"soso" in Korean
그저 그래
Definition
그다지 좋지도, 나쁘지도 않은 평범한 상태나 기분을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
'그저 그래'는 주로 '어때?' 같은 질문에 약간 무덤덤하게 대답할 때 씁니다. 사람을 직접 표현할 때는 어색하고, 상황이나 하루, 기분 등에 주로 사용합니다.
Examples
I feel soso today.
오늘은 기분이 **그저 그래**.
The movie was soso.
그 영화는 **그저 그래**였어.
His cooking is soso.
그의 요리는 **그저 그래**.
How are things? Eh, soso, nothing exciting.
어때? 음, **그저 그래**, 별일 없어.
It was just a soso performance—not bad, but not good either.
그냥 **그저 그래**인 공연이었어. 나쁘진 않았지만 좋지도 않았어.
Honestly, my weekend was pretty soso.
솔직히 주말은 정말 **그저 그래**였어.