"sorties" in Japanese

• ソーティー（軍事作戦）
• 突撃

Definition

主に軍用機が基地から出撃し、任務を遂行して戻ることを指します。また、安全な場所からの急襲や突撃も意味します。

Usage Notes (Japanese)

「sortie」は軍事や航空の話題で使われるフォーマルな言葉です。日常会話ではほとんど使われません。「combat sorties」や「night sortie」などの形で表現されます。

Examples

The jets completed five sorties today.

ジェット機は今日、5回の**ソーティー**を完了した。

Helicopters flew several sorties over the area.

ヘリコプターはその地域で何度か**ソーティー**を飛んだ。

The army planned night sorties.

軍は夜間**ソーティー**を計画した。

After several failed sorties, the squadron finally hit their target.

いくつかの失敗した**ソーティー**の後、中隊はとうとう目標に命中した。

The pilots rested between their exhausting sorties.

パイロットたちは過酷な**ソーティー**の合間に休憩を取った。

Enemy forces launched surprise sorties at dawn.

敵軍は夜明けに奇襲**ソーティー**を仕掛けた。