"sorted" in Chinese (Simplified)
整理好的解决的(口语)
Definition
按特定顺序排列。英式英语口语里也表示问题已经解决或一切井然有序。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
‘sorted’可正规地表示有序,英式口语里用来表达“事情搞定了”。美式英语里很少这样用。常用表达有’sorted list’, ‘get things sorted’, ‘all sorted now’。注意与’sorted out’区分。
Examples
The names are sorted in alphabetical order.
名字已经按字母顺序**整理好**了。
All the files are now sorted into folders.
所有文件现在都已**整理**到文件夹里。
The books are sorted by author.
书籍按作者**整理好**了。
"Don’t worry, it’s all sorted now," she said with a smile.
她笑着说:“别担心,现在一切都**解决了**。”
We had a few issues, but it’s all sorted now.
我们遇到了一些问题,但现在都**解决**了。
Just let me know when everything’s sorted.
一切**搞定**后记得告诉我。