"sorry to hear that" in Urdu

یہ سن کر افسوس ہوا

Definition

جب کسی کی بری خبر یا مشکل سنیں تو ہمدردی اور افسوس کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

عام طور پر دوستوں یا جاننے والوں کی بری خبر سن کر کہا جاتا ہے؛ سنجیدہ مواقع پر ’بہت زیادہ افسوس ہوا‘ کہا جاتا ہے۔ خوشی کی خبر پر نہ کہیں۔

I'm sorry to hear that your pet is sick.

آپ کا پالتو جانور بیمار ہے؟ **یہ سن کر افسوس ہوا**۔

She said, 'sorry to hear that,' when she found out I lost my job.

جب اسے پتا چلا کہ میں نے نوکری کھو دی، اس نے کہا '**یہ سن کر افسوس ہوا**'۔

I'm really sorry to hear that your trip was canceled.

آپ کا سفر منسوخ ہو گیا، میں واقعی **یہ سن کر افسوس ہوا**۔

Oh no, sorry to hear that. Let me know if you need anything.

اوہ نہیں، **یہ سن کر افسوس ہوا**۔ کچھ چاہیے تو بتائیں۔

Sorry to hear that, but things will get better soon!

**یہ سن کر افسوس ہوا**، لیکن سب کچھ جلد بہتر ہو جائے گا!

Oh wow, that's tough. Sorry to hear that—hang in there.

اوہ واہ، یہ مشکل ہے۔ **یہ سن کر افسوس ہوا**—حوصلہ رکھیں۔