"sorriest" in Arabic

• الأكثر أسفًا
• الأكثر بؤسًا

Definition

الصيغة العليا لكلمة "sorry"؛ تُستخدم لوصف شخص أو شيء بأنه الأكثر إثارة للشفقة أو بؤسًا أو جدير بالأسف في مجموعة أو موقف معين.

Usage Notes (Arabic)

تُعتبر 'sorriest' كلمة رسمية أو أدبية ولا تُستعمل للاعتذار. غالبًا ما تُستخدم لوصف الأشخاص أو الأعذار أو الحالات على أنها في غاية البؤس أو السوء، وغالبًا بنبرة نقدية أو عاطفية، كما في 'the sorriest excuse'.

Examples

That was the sorriest excuse I have ever heard.

كانت هذه **الأكثر أسفًا** من الأعذار التي سمعتها في حياتي.

He was the sorriest student in the class, always late and unprepared.

كان هو الطالب **الأكثر بؤسًا** في الصف، دائمًا متأخر وغير مستعد.

This is the sorriest state I have ever seen the park in.

هذه **الحالة الأكثر أسفًا** التي رأيت فيها المنتزه.

Honestly, that's the sorriest attempt at cooking I've ever tasted.

بصراحة، هذا **أسوأ** طهي تذوقته في حياتي.

Out of all the performances, theirs was the sorriest by far.

من بين جميع العروض، عرضهم كان **الأكثر بؤسًا**.

You can't expect to win with the sorriest team in the league.

لا يمكنك أن تتوقع الفوز بأكثر فريق **بؤسًا** في الدوري.