"sooner than you think" in Russian
Definition
Это выражение означает, что что-то произойдёт быстрее или раньше, чем человек ожидает.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в неформальной речи для обнадёживания или предупреждения. В формальных текстах не подходит.
Examples
Your package will arrive sooner than you think.
Твоя посылка придет **раньше, чем ты думаешь**.
You will learn English sooner than you think if you practice every day.
Если ты будешь практиковаться каждый день, ты выучишь английский **раньше, чем ты думаешь**.
The weather will change sooner than you think.
Погода изменится **раньше, чем ты думаешь**.
Trust me, you'll be back on your feet sooner than you think.
Поверь мне, ты снова встанешь на ноги **раньше, чем ты думаешь**.
The project will finish sooner than you think, so get ready.
Проект закончится **раньше, чем ты думаешь**, так что готовься.
You might see results sooner than you think if you keep going!
Если продолжишь, ты можешь увидеть результаты **раньше, чем ты думаешь**!