"songbirds" in Russian
Definition
Птицы, которые издают красивые мелодичные звуки, например, воробьи, малиновки или соловьи, часто чтобы привлечь пару или обозначить территорию.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в научных или природоведческих текстах. Не говорят так о птицах с резким голосом (например, вороны, чайки). Обычно используется во множественном числе.
Examples
Many songbirds live in the forest.
Во лесу живёт много **певчих птиц**.
Children love listening to songbirds in the morning.
Дети любят слушать **певчих птиц** по утрам.
Some songbirds have very bright colors.
Некоторые **певчие птицы** очень ярко окрашены.
The songbirds woke me up with their beautiful melodies.
**Певчие птицы** разбудили меня своими красивыми мелодиями.
Each spring, new songbirds arrive in our garden from far away.
Каждой весной в наш сад прилетают новые **певчие птицы** издалека.
I'm amazed at how many different songbirds I can spot just outside my window.
Меня удивляет, сколько разных **певчих птиц** я могу увидеть прямо за своим окном.