"sonde" in Arabic

مسبار

Definition

المسبار هو جهاز علمي يُستخدم لقياس أو جمع المعلومات في أماكن يصعب الوصول إليها مثل الغلاف الجوي أو المحيط أو داخل الآلات.

يُستخدم مصطلح 'مسبار' بشكل رئيسي في سياقات علمية أو طبية متخصصة، مثل 'مسبار جوي' أو 'مسبار طبي'. لا يُستخدم غالباً في المحادثة اليومية.

A weather balloon carries a sonde to measure temperature and humidity.

يحمل بالون الطقس **مسبارًا** لقياس درجة الحرارة والرطوبة.

The scientist used a sonde to study water quality in the lake.

استخدم العالِم **مسبارًا** لدراسة جودة المياه في البحيرة.

Doctors sometimes use a sonde to examine inside the stomach.

يستخدم الأطباء أحيانًا **مسبارًا** لفحص داخل المعدة.

The oceanographic team launched a new sonde to track changes in sea water salinity.

أطلق الفريق الأوقيانوغرافي **مسبارًا** جديدًا لتتبع تغير ملوحة مياه البحر.

When the rocket reached space, its sonde started sending back valuable data.

عندما وصل الصاروخ إلى الفضاء، بدأ **مسباره** بإرسال بيانات قيّمة.

They designed a special sonde to fit inside narrow oil pipelines for inspections.

صمّموا **مسبارًا** خاصًا ليلائم أنابيب النفط الضيقة لفحصها.