"someones" in Spanish
Definition
'Someones' es una forma posesiva incorrecta para referirse a algo que pertenece a 'alguien.' En inglés estándar, la forma correcta es 'someone's.'
Usage Notes (Spanish)
'Someones' suele ser un error al intentar escribir el posesivo 'someone's' (con apóstrofo). Siempre usa 'someone's' para indicar posesión; 'someones' (sin apóstrofo) es incorrecto.
Examples
That is someones book, but I don't know whose.
Ese es el libro de **alguien**, pero no sé de quién.
I think those are someones keys on the floor.
Creo que esas son las llaves de **alguien** en el suelo.
Is this someones phone?
¿Es este el teléfono de **alguien**?
You can't just take someones lunch from the fridge.
No puedes simplemente coger el almuerzo de **alguien** de la nevera.
It’s not nice to read someones messages without permission.
No es correcto leer los mensajes de **alguien** sin permiso.
Could you grab someones jacket from the lost and found?
¿Podrías agarrar la chaqueta de **alguien** de objetos perdidos?