"somebody" in Bengali

• কেউ

Definition

কেউ বলতে এমন একজনকে বোঝায় যার পরিচয় জানা নেই বা নির্দিষ্ট করা হয়নি, অথবা কোনো বিশেষ পরিস্থিতিতে গুরুত্বপূর্ণ একজন ব্যক্তি।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়শই 'কেউ' আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয় অব্যক্ত বা অজানা ব্যক্তিকে বোঝাতে। 'Someone'-এর মতোই, তবে প্রয়োগভেদে একটু বেশি জোর বা অবহেলা প্রতীয়মান হতে পারে।

Examples

Somebody is knocking at the door.

**কেউ** দরজায় নক করছে।

I need somebody to help me with this box.

আমাকে এই বাক্সটি তুলতে **কেউ** দরকার।

Somebody left their phone on the table.

**কেউ** তাদের ফোন টেবিলের ওপর ছেড়ে গেছে।

I don't know somebody who can fix computers around here.

এই এলাকার কম্পিউটার ঠিক করতে পারে এমন **কেউ** আমি চিনি না।

Can somebody please explain this to me again?

**কেউ** দয়া করে এটি আবার আমাকে বোঝাতে পারবেন?

If somebody calls, tell them I'm busy.

**কেউ** কল করলে বলো আমি ব্যস্ত।