"soluble" in Arabic

قابل للذوبان

Definition

يمكن أن يذوب، خاصة في سائل مثل الماء. غالبًا ما يُستخدم لوصف مواد مثل السكر أو الملح.

عادةً يُستخدم في سياقات علمية أو تقنية. العبارات الشائعة: 'قابل للذوبان في الماء'، 'قابل للذوبان في الدهون'. لا تخلطها مع 'غير قابل للذوبان'.

Salt is soluble in water.

الملح **قابل للذوبان** في الماء.

Sugar is also soluble.

السكر أيضًا **قابل للذوبان**.

This powder is not soluble in oil.

هذا المسحوق ليس **قابل للذوبان** في الزيت.

Vitamins can be either water-soluble or fat-soluble.

الفيتامينات يمكن أن تكون **قابلة للذوبان** في الماء أو **قابلة للذوبان** في الدهون.

Is this medication soluble in water or do I need to crush it?

هل هذا الدواء **قابل للذوبان** في الماء أم أحتاج لسحقه؟

Some problems aren't soluble by simple solutions.

بعض المشاكل ليست **قابلة للذوبان** بحلول بسيطة.