"solider" in Arabic
Definition
'Solider' هو صيغة المقارنة لكلمة 'solid' ويعني أكثر صلابة أو قوة أو استقرارًا من شيء آخر. غالبًا ما يصف الأشياء التي هي أقوى أو أكثر موثوقية.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'solider' أقل شيوعًا في الحديث اليومي من 'more solid'. تُستخدم للأشياء المادية أو مجازياً. لا تخلط بينها وبين 'soldier' (جندي).
Examples
This table is solider than the old one.
هذه الطاولة **أكثر صلابة** من القديمة.
We need a solider plan before starting.
نحن بحاجة إلى خطة **أكثر صلابة** قبل البدء.
Her argument became solider with new evidence.
حجتها أصبحت **أكثر صلابة** مع الأدلة الجديدة.
I thought the bridge would feel solider after the repairs, but it still shakes a little.
اعتقدت أن الجسر سيصبح **أكثر متانة** بعد الإصلاحات، لكنه لا يزال يهتز قليلاً.
You’ll need a solider excuse to get out of this meeting than just ‘I’m tired’.
ستحتاج إلى عذر **أكثر صلابة** من مجرد 'أنا متعب' للخروج من هذا الاجتماع.
Honestly, their team looked solider on defense this year.
بصراحة، بدا فريقهم **أكثر صلابة** في الدفاع هذا العام.