"solidarity" in Japanese

連帯

Definition

連帯とは、人々がお互いに支え合い、特に困難な状況で協力することやその気持ちを指します。

「連帯」は社会的・政治的な文脈でよく使われ、「連帯を示す」「連帯して立ち上がる」などの表現があります。日常の友人間の助け合いには通常使いません。

The workers showed solidarity during the strike.

労働者たちはストライキ中に**連帯**を示しました。

We expressed solidarity with the people affected by the flood.

私たちは洪水の被害者に**連帯**を示しました。

Acts of solidarity can make people feel less alone.

**連帯**の行動は人々を孤独に感じさせない力があります。

He stood in solidarity with his classmates against the unfair rule.

彼は不公平な規則に対してクラスメイトとともに**連帯**して立ち上がりました。

During tough times, a little solidarity goes a long way.

困難なときは、少しの**連帯**でも大きな力になります。

Many countries sent aid as a gesture of solidarity after the disaster.

災害後、多くの国が**連帯**のしるしとして支援を送りました。