"solicitors" in Korean

솔리시터사무 변호사

Definition

영국 등에서 법률 자문과 서류 준비, 하급 법원 대표를 하는 변호사를 일컫습니다. 미국에서는 거의 사용되지 않으며, 판매원이나 방문 영업인을 뜻할 때도 드물게 쓰입니다.

영국식 법률 용어로, '솔리시터'와 '배리스터'는 다릅니다. 미국에서는 'lawyer'가 일반적이고, 'solicitor'는 판매원이나 방문 영업을 의미할 수 있습니다. 'No solicitors' 표지는 방문 영업 금지를 뜻합니다.

The solicitors helped us buy our new house.

**솔리시터**가 우리가 새 집을 사는 데 도움을 줬다.

There are many solicitors working at the law firm.

그 로펌에는 많은 **솔리시터**가 근무합니다.

The solicitors prepared the legal documents for the case.

**솔리시터**가 사건에 필요한 법적 서류를 준비했습니다.

We hired specialist solicitors to handle the complicated inheritance.

우리는 복잡한 상속 문제를 해결하기 위해 전문 **솔리시터**를 고용했다.

Some people put 'No solicitors' signs on their doors to avoid salespeople.

일부 사람들은 방문 판매원을 피하기 위해 문에 'No **solicitors**'라고 붙여둔다.

The company’s solicitors advised them against signing the contract too quickly.

회사의 **솔리시터**가 계약서에 너무 빨리 서명하지 말라고 조언했다.