"solicitation" in Bengali

• অনুরোধ
• আবেদন
• প্ররোচনা (অপকর্মের জন্য)

Definition

কাউকে কিছু চাইবার বা অনুরোধ করার কাজ; কখনও কখনও কারোকে অবৈধ কিছু করতে উদ্বুদ্ধ করার চেষ্টাও বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবসা ও আইনগত প্রসঙ্গে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। আইন অনুযায়ী 'solicitation' অবৈধ কর্মকাণ্ডের জন্য প্রয়োগ করতে পারে। ব্যবসায়িকভাবে এটি দরপত্র, অনুদান বা আবেদন চাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত। প্রসঙ্গভেদে এটি নিরপেক্ষ বা নেতিবাচক হতে পারে।

Examples

The company sent a solicitation for bids to several vendors.

কোম্পানিটি কয়েকটি বিক্রেতার কাছে দরপত্রের **অনুরোধ** পাঠিয়েছিল।

Her solicitation for donations helped raise money for the shelter.

তাঁর **অনুরোধ**ের ফলে আশ্রয়কেন্দ্রের জন্য টাকা তোলা সম্ভব হয়েছিল।

Solicitation of illegal activities is against the law.

অবৈধ কার্যকলাপের **প্ররোচনা** আইনবিরুদ্ধ।

Police arrested him for solicitation outside the club.

পুলিশ তাকে ক্লাবের বাইরে **প্ররোচনা**র জন্য গ্রেফতার করেছে।

We're not allowed to respond to any solicitation during business hours.

ব্যবসার সময় আমরা কোনো **অনুরোধ**ের উত্তর দিতে পারি না।

If you get a solicitation email, don’t click on any links.

যদি আপনি কোন **আবেদনের** ইমেইল পান, কোনো লিঙ্কে ক্লিক করবেন না।