"sola" in Japanese

• 靴底
• 足の裏

Definition

靴の一番下の部分、または足の裏側を指します。地面に直接触れる部分です。

Usage Notes (Japanese)

靴と足の両方の「底」を表す。英語の 'solo'（一人）とは違う意味。日常会話やフォーマルな場面で使われる。

Examples

The sole of my shoe is worn out.

私の靴の**靴底**がすり減っている。

She hurt the sole of her foot while walking on rocks.

彼女は岩の上を歩いていて足の**裏**を痛めた。

You need new soles on these boots.

このブーツには新しい**靴底**が必要だ。

The sharp rock cut the sole of his foot.

尖った石が彼の足の**裏**を切った。

He slipped because the sole of his shoe had no grip.

靴の**靴底**にグリップがなかったので彼は滑った。

After running barefoot, his soles were dirty and sore.

裸足で走った後、彼の**足の裏**は汚れて痛かった。