"soils" in Arabic

• ترب

Definition

الترب هي الطبقات العليا من الأرض حيث تنمو النباتات، وتتكون عادة من مواد عضوية ومعادن وصخور صغيرة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في السياقات العلمية والزراعية والبيئية. 'Soils' جمع 'soil' وتشير إلى أنواع أو مناطق مختلفة من التربة. شائع مع عبارات مثل: 'الترب الخصبة' أو 'أنواع الترب'. لا تُستخدم بنفس معنى 'التراب' (كلمة عامة وغير تقنية).

Examples

Farmers study different soils to know what grows best.

يدرس المزارعون أنواع **الترب** المختلفة لمعرفة الأنسب للنمو.

Rain can wash away the nutrients in soils.

يمكن للأمطار أن تغسل العناصر الغذائية من **الترب**.

Plants need healthy soils to grow strong.

تحتاج النباتات إلى **ترب** صحية لتنمو قوية.

The region's red soils give the landscape a unique color.

تمنح **ترب** المنطقة الحمراء المشهد لوناً مميزاً.

After the flood, the soils became too wet to plant anything.

بعد الفيضان، أصبحت **الترب** رطبة للغاية للزراعة.

Scientists are testing soils from different areas to check for pollution.

العلماء يختبرون **ترب** من مناطق مختلفة للكشف عن التلوث.