"sodden" in Spanish
Definition
Totalmente empapado de líquido, normalmente agua; muy mojado. También puede referirse a algo tan húmedo que se vuelve blando o pesado.
Usage Notes (Spanish)
'Sodden' es formal o literario, y se usa sobre todo para objetos empapados de agua, como ropa o terreno. Indica peso por la humedad. No se usa para personas directamente; en situaciones informales, es más común 'mojado' o 'empapado'.
Examples
His clothes were sodden after the heavy rain.
Su ropa estaba **empapada** después de la fuerte lluvia.
The ground was sodden from the flooding.
El suelo estaba **empapado** por la inundación.
She left her book outside and it became sodden.
Dejó su libro afuera y se **empapó**.
My shoes are completely sodden from walking through the puddles.
Mis zapatos están totalmente **empapados** por caminar entre charcos.
The football field was sodden, making it hard to play.
El campo de fútbol estaba **empapado**, lo que dificultaba jugar.
"Don’t eat that toast—it’s sodden with butter," she warned.
"No comas esa tostada—está **empapada** en mantequilla", advirtió ella.