"sodbuster" in Turkish
Definition
Çim çiftçisi, 19. yüzyıl sonlarında Amerika'nın Büyük Ovalar'ında zorlu toprağı işleyip tarım yapan çiftçilere verilen isimdir.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade, modern dilde sık kullanılmaz ve yalnızca ABD tarihine veya edebiyatına özgüdür; sıradan çiftçi anlamında kullanılmaz.
Examples
A sodbuster worked hard to plant crops on the tough prairie land.
Bir **çim çiftçisi**, zorlu bozkır topraklarında mahsul ekmek için çok çalıştı.
Many sodbusters made their homes in small houses on the plains.
Birçok **çim çiftçisi**, ovalarda küçük evlerde yaşadı.
The life of a sodbuster was full of challenges.
Bir **çim çiftçisi**nin hayatı zorluklarla doluydu.
My great-grandfather was a real sodbuster who started our family farm.
Büyük büyükbabam, aile çiftliğimizi kuran gerçek bir **çim çiftçisiydi**.
People called her a sodbuster because she never backed down from hard work.
İnsanlar ona **çim çiftçisi** derlerdi çünkü zorlu işlerden asla kaçmazdı.
You’d have to be a real sodbuster to survive those harsh winters in the plains.
O ovalardaki çetin kışlarda hayatta kalabilmek için gerçek bir **çim çiftçisi** olmalıydın.