"sodbuster" in Korean

소드버스터 (미국 대평원의 개척 농민)

Definition

소드버스터는 19세기 후반 미국 대평원에서 단단한 풀밭을 개간해 농사를 시작한 개척 농민을 의미합니다.

이 용어는 미국 역사나 문학에서만 주로 사용되는 역사적인 표현으로, 일반적인 '농부'와는 다릅니다.

A sodbuster worked hard to plant crops on the tough prairie land.

**소드버스터**는 거친 평원에서 작물을 심으려고 열심히 일했습니다.

Many sodbusters made their homes in small houses on the plains.

많은 **소드버스터**들이 평원에 작은 집을 짓고 살았습니다.

The life of a sodbuster was full of challenges.

**소드버스터**의 삶은 도전으로 가득했습니다.

My great-grandfather was a real sodbuster who started our family farm.

우리 증조할아버지는 진정한 **소드버스터**였고, 가족 농장을 시작했습니다.

People called her a sodbuster because she never backed down from hard work.

사람들은 그녀를 **소드버스터**라고 불렀는데, 힘든 일 앞에서도 절대 포기하지 않았기 때문입니다.

You’d have to be a real sodbuster to survive those harsh winters in the plains.

그 혹독한 평원 겨울을 견디려면 진정한 **소드버스터**여야 했습니다.