"sociological" in Arabic

• اجتماعي

Definition

مرتبط بعلم الاجتماع، وهو دراسة المجتمع والسلوك البشري والجماعات الاجتماعية؛ يصف الأشياء التي تتعلق أو تشرح الهياكل والعلاقات الاجتماعية.

Usage Notes (Arabic)

صفة رسمية وأكاديمية، تُستخدم غالباً في الأبحاث أو النقاشات حول الظواهر الاجتماعية. عبارات شائعة: 'sociological perspective'، 'sociological theory'، 'sociological study'. غالبًا ما تُستخدم مع كلمات مثل 'factors'، 'issues'، 'analysis'.

Examples

We learned about sociological theories in class.

تعلمنا عن النظريات **الاجتماعية** في الصف.

The book gives a sociological view of the family.

يعرض الكتاب منظورًا **اجتماعيًا** للعائلة.

She is interested in sociological research about teenagers.

هي مهتمة بأبحاث **اجتماعية** عن المراهقين.

Taking a sociological approach can help explain why people behave differently in groups.

اتباع منهج **اجتماعي** يمكن أن يفسر لماذا يتصرف الناس بشكل مختلف في الجماعات.

Her sociological analysis highlighted issues that others ignored.

تحليلها **الاجتماعي** سلط الضوء على قضايا تجاهلها الآخرون.

There are important sociological factors behind the rise in social media use.

هناك عوامل **اجتماعية** هامة وراء زيادة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي.