"sober" in Hindi

• होश में
• नशामुक्त
• सादा

Definition

अगर कोई sober है, तो वह शराब के नशे में नहीं है और पूरी तरह होश में है। यह शब्द गंभीर, शांत रवैये या सादे, बिना चमक-दमक वाले अंदाज़ के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सबसे ज़्यादा शराब के संदर्भ में आता है: 'stay sober', 'get sober', 'sober driver'। औपचारिक या वर्णनात्मक संदर्भों में इसका अर्थ गंभीर या संयमित भी हो सकता है, जैसे 'a sober warning', 'a sober suit'। इसे हर जगह 'serious' जैसा न समझें; किसी व्यक्ति के लिए यह अक्सर खास तौर पर 'नशे में नहीं' होने का मतलब देता है।

Examples

He is sober now, so he can drive home.

वह अब **होश में** है, इसलिए घर गाड़ी चला सकता है।

She stayed sober at the party.

वह पार्टी में **नशामुक्त** रही।

He wore a sober black suit to the meeting.

उसने मीटिंग में **सादा** काला सूट पहना।

After a few months sober, she said she finally felt like herself again.

कुछ महीनों तक **नशामुक्त** रहने के बाद, उसने कहा कि उसे आखिरकार फिर से अपना सा महसूस हुआ।

Let's take a sober look at the numbers before we make a decision.

फ़ैसला लेने से पहले, चलो आँकड़ों को **गंभीर** नज़र से देखें।

The movie ends on a sober note, not a happy one.

फ़िल्म का अंत **गंभीर** अंदाज़ में होता है, खुशहाल ढंग से नहीं।