"sob your heart out" in Bengali

• হৃদয়ভরে কাঁদা
• হাউমাউ করে কাঁদা

Definition

খুব গভীর দুঃখ বা কষ্ট থেকে দীর্ঘ সময় ধরে জোরে জোরে কান্না করা।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি খুব আবেগপ্রবণ বা নাটকীয় কান্না বোঝায়; দৈনন্দিন বা সামান্য কান্নার জন্য ব্যবহৃত হয় না। সাধারণত খুব দুঃখজনক ঘটনা বা হতাশার পরে বলা হয়।

Examples

She sobbed her heart out when her dog died.

তার কুকুরটি মারা গেলে সে **হৃদয়ভরে কাঁদল**।

After the breakup, he sobbed his heart out all night.

বিচ্ছেদের পর, সে সারা রাত **হাউমাউ করে কাঁদল**।

The little boy sobbed his heart out when he lost his toy.

ছোট ছেলেটি খেলনা হারিয়ে **হাউমাউ করে কাঁদল**।

Go ahead and sob your heart out—sometimes you just need to let it all out.

ইচ্ছেমতো **হৃদয়ভরে কাঁদো**—অনেক সময় এসব বের করে দেয়া ভালো।

She locked herself in her room and sobbed her heart out after hearing the bad news.

খারাপ খবর শুনে সে তার ঘরে নিজেকে আটকে রেখে **হৃদয়ভরে কাঁদল**।

If you feel like you need to sob your heart out, don't hold back.

তুমি যদি **হৃদয়ভরে কাঁদতে** চাও, নিজেকে আটকে রেখো না।