"soaps" in Chinese (Traditional)

• 肥皂
• 肥皂剧

Definition

“Soaps” 可以指多塊肥皂（清潔用），也可口語指“肥皂剧”，即有連續劇情的電視連續劇。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Soaps" 在口語中既可以指肥皂（清潔用品），也可指肥皂剧（電視劇），尤其在英式英語。清潔用品“soap”多為不可數名詞，但“一塊肥皂”可說“a soap”。根據語境辨析含義。

Examples

These soaps smell like flowers.

這些**肥皂**聞起來像花。

My brother never watches soaps on TV.

我哥哥從不在電視上看**肥皂剧**。

British people love talking about their favorite soaps after dinner.

英國人喜歡晚飯後談論自己最喜歡的**肥皂剧**。

If you mix different soaps, you can get interesting scents.

如果你混合不同的**肥皂**，可以得到有趣的香味。

I bought three different soaps at the store.

我在商店買了三塊不同的**肥皂**。

She got hooked on afternoon soaps during her summer break.

她在暑假期間迷上了下午的**肥皂剧**。