"soaking wet" in Indonesian
Definition
Sangat basah hingga benar-benar tercelup air. Biasanya digunakan untuk orang atau pakaian.
Usage Notes (Indonesian)
Bahasa sehari-hari, dipakai untuk menggambarkan orang atau pakaian yang sangat basah. Tidak lazim untuk benda-benda kecil yang tidak mudah basah.
Examples
He got soaking wet in the rain.
Dia **basah kuyup** karena hujan.
My shoes are soaking wet.
Sepatuku **basah kuyup**.
The towel is soaking wet after cleaning the floor.
Handuknya **basah kuyup** setelah dipakai membersihkan lantai.
I forgot my umbrella and came home soaking wet.
Aku lupa payung dan pulang ke rumah dalam keadaan **basah kuyup**.
Don’t sit there—you’re soaking wet!
Jangan duduk di situ—kamu **basah kuyup**!
After the water fight, all the kids were soaking wet and laughing.
Setelah perang air, semua anak **basah kuyup** dan tertawa.