"soak in" in Hindi
Definition
किसी चीज़ में पूरी तरह डूब जाना, चाहे वह शाब्दिक (जैसे पानी सोखना) हो या भावनात्मक (जैसे भावना या क्षण को पूरी तरह महसूस करना)।
Usage Notes (Hindi)
अक्सर भावात्मक या मानसिक स्तर पर गहरे रूप में उपयोग होता है ('soak in the atmosphere', 'let it soak in')। अधिकतर 'information', 'moment' जैसे शब्दों के साथ आता है। यह रोज़मर्रा व अनौपचारिक बातचीत में ज्यादा दिखता है।
Examples
She likes to soak in a warm bath after work.
वह काम के बाद गर्म पानी में **डूब जाना** पसंद करती है।
Give me a moment to soak in this news.
मुझे यह खबर **समझने** के लिए थोड़ा वक्त दो।
Take a deep breath and soak in the beautiful view.
गहरी सांस लें और सुंदर दृश्य को **महसूस करें**।
It took a while for the truth to really soak in.
सच्चाई को वास्तव में **समझने** में थोड़ा समय लगा।
We just sat there, trying to soak in the atmosphere.
हम बस बैठे थे, माहौल को **महसूस करने** की कोशिश कर रहे थे।
Let it soak in before you make any big decisions.
कोई बड़ा फैसला लेने से पहले, उसे **समझने** दो।