"so" in Russian

• так
• поэтому
• итак

Definition

Степень или мера чего-либо, связь причин и следствий, либо ссылка на ранее сказанную мысль.

Usage Notes (Russian)

Очень часто используется в речи. Может усиливать прилагательные ('so big'), связывать предложения по принципу причина-следствие ('so I went'), работать как вводное слово. Не путайте с 'such', который употребляется с существительным.

Examples

It is so hot today.

Сегодня **так** жарко.

I am tired, so I will rest.

Я устал, **поэтому** я отдохну.

She is so kind to everyone.

Она **так** добра ко всем.

I’m so hungry I could eat a horse!

Я **так** голоден, что мог бы съесть слона!

So, what do you want to do tonight?

**Итак**, чем займёмся сегодня вечером?

It was raining, so I stayed inside.

Шёл дождь, **поэтому** я остался дома.