"snugly" in Portuguese (BR)
Definition
De um jeito que encaixa de forma justa ou apertada, ou de modo confortável e aconchegante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para roupas, cobertores ou coisas que ficam próximas ao corpo. Passa ideia de conforto, e não só de estar apertado. Expressões comuns: 'fit snugly', 'snugly wrapped'. Não confundir com 'tightly', que significa apenas apertado.
Examples
The baby was wrapped snugly in a blanket.
O bebê estava enrolado **justamente** em um cobertor.
The jacket fits him snugly.
A jaqueta ficou **justa** nele.
The lid closed snugly on the box.
A tampa fechou **justamente** na caixa.
She tucked her feet snugly under the blanket and started reading.
Ela colocou os pés **confortavelmente** debaixo do cobertor e começou a ler.
Those socks fit snugly without being too tight.
Essas meias ficam **justas** sem apertar demais.
The puppy curled up snugly beside its mother for a nap.
O filhote se enroscou **confortavelmente** ao lado da mãe para uma soneca.