"snuggles" in Arabic

• يحتضن
• يتعانق

Definition

الاقتراب كثيرًا من شخص أو شيء لتشعر بالدفء أو الراحة أو لإظهار المودة، غالباً من خلال العناق أو الاحتضان. يستخدم عادة للتعبير عن الحب أو العاطفة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'snuggles' كفعل أو اسم في الأحاديث غير الرسمية ويعبر عن التقارب والدفء الجسدي مع شخص محبوب أو طفل أو حيوان أليف. غالباً ما يشير إلى العطف والحنان.

Examples

The baby snuggles with her teddy bear.

الطفلة **تحتضن** دبها المحشو.

He snuggles under the blanket when it’s cold.

عندما يكون الجو بارداً، هو **يحتضن** نفسه تحت البطانية.

The puppy snuggles next to its mother.

الجرو **يتعانق** بجانب أمه.

She loves when her cat snuggles on her lap while she reads.

تحب عندما **يتعانق** قطها في حضنها أثناء القراءة.

Nothing beats cozy snuggles on a rainy day.

لا شيء يضاهي **العناق** الدافئ في يوم ممطر.

My son always snuggles close and falls asleep during movies.

ابني دائماً **يتعانق** إليَّ وينام أثناء مشاهدة الأفلام.