"snuffy" in Korean

코 막힌 듯한콧소리 나는

Definition

감기나 알레르기로 코가 막힌 것처럼 들리는 목소리나 상태를 나타냅니다.

일상적이고 친근한 상황, 특히 아이들에게 자주 쓰며 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다.

Tommy sounds snuffy because he has a cold.

토미는 감기에 걸려서 **코 막힌 듯한** 목소리로 들린다.

She talks in a snuffy voice.

그녀는 **코 막힌 듯한** 목소리로 말한다.

After playing outside, he felt a bit snuffy.

밖에서 놀고 나서 그는 조금 **코 막힌 듯한** 느낌이 들었다.

I sound a little snuffy today—must be allergies.

오늘은 내 목소리가 조금 **코 막힌 듯한** 소리야—아마 알레르기 때문이야.

Don’t worry, a snuffy nose is normal with a cold.

걱정 마, 감기에 걸리면 **코 막힌 듯한** 코는 정상적인 거야.

He gets all snuffy every time the weather changes.

날씨가 바뀔 때마다 그는 **코 막힌 듯한** 상태가 된다.