"snubby" in Japanese

• 短くて丸い
• つんと上がった（鼻など）

Definition

短くて丸い形をしているもの、特に小さくて上向きか少し平たい鼻を表します。

Usage Notes (Japanese)

主に鼻の形を表す時に使われ、ややカジュアルな表現です。現代ではあまり一般的ではありません。「snub（無視する）」と混同しないようにしてください。「snubby nose」はよくある言い回しです。

Examples

She has a snubby nose that makes her look cute.

彼女は**短くて丸い**鼻をしていて、それが可愛く見せる。

The dog has a snubby little face.

その犬は**短くて丸い**顔をしている。

My brother drew a cartoon with a snubby nose.

弟は**短くて丸い**鼻のマンガを描いた。

He always jokes about his snubby nose, but I think it suits him.

彼はいつも自分の**短くて丸い**鼻をネタにするけど、私はそれが似合ってると思う。

The sculpture’s snubby features gave it a playful look.

彫刻の**短くて丸い**特徴が遊び心のある雰囲気を与えていた。

You can recognize that breed by its snubby muzzle and round eyes.

その犬種は**短くて丸い**口元と丸い目で見分けられる。