"snub" in Portuguese (PT)
Definition
Ignorar, desprezar ou rejeitar alguém de forma deliberada, normalmente de modo considerado rude.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É informal e indica rejeição social ou desrespeito. Usado em expressões como 'dar um esnobe', 'sentir-se esnobado'. Evite confundir com 'snob'. Costuma referir-se a ignorar ou afastar alguém.
Examples
She felt hurt when her friends snubbed her at the party.
Ela ficou magoada quando os amigos a **esnobaram** na festa.
He tried to say hello, but was snubbed by his coworker.
Ele tentou cumprimentar, mas foi **esnobado** pelo colega de trabalho.
It is not polite to snub someone who wants to join your group.
Não é educado **esnobar** alguém que quer juntar-se ao teu grupo.
Many fans felt snubbed when the celebrity ignored them.
Muitos fãs sentiram-se **esnobados** quando a celebridade os ignorou.
He completely snubbed her invitation to lunch.
Ele **ignorou** completamente o convite dela para almoçar.
After being snubbed at the meeting, he kept quiet for the rest of the day.
Depois de ser **esnobado** na reunião, ele ficou calado o resto do dia.