"snoop around" in Portuguese (BR)
Definition
Procurar informações ou observar em segredo, especialmente sobre assuntos pessoais de alguém, geralmente sem permissão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, indica ser curioso ou invasivo. Frequentemente usada com 'snoop around the house/room'. Soa negativa, cuidado ao usar.
Examples
Please don't snoop around in my drawers.
Por favor, não **bisbilhote** minhas gavetas.
He likes to snoop around other people's business.
Ele gosta de **bisbilhotar** a vida dos outros.
Did you snoop around my phone?
Você **bisbilhotou** meu celular?
I caught my brother snooping around my room yesterday.
Ontem peguei meu irmão **fuçando** no meu quarto.
If you snoop around too much, you might find something you don't like.
Se você **bisbilhotar** demais, pode achar algo de que não goste.
He denied snooping around at the office, but no one believed him.
Ele negou que **bisbilhotou** no escritório, mas ninguém acreditou.