"snobs" in Japanese

• スノッブ
• 気取った人

Definition

自分が他の人よりも優れていると思いこみ、学歴や趣味、社会的地位などで人を見下す人たち。

Usage Notes (Japanese)

否定的・カジュアルな言葉で、偉そうな態度を批判したい時に使います。'ワインスノッブ'や'ファッションスノッブ'など、何かにこだわりすぎる人にも使われることがあります。

Examples

Some people at the party were total snobs.

パーティーには完全に**スノッブ**な人たちがいた。

Snobs often judge people by their clothes.

**スノッブ**はよく服で人を判断する。

Nobody likes to be called snobs.

誰も**スノッブ**と呼ばれたくはない。

Don’t mind them—they’re just a bunch of snobs who think they’re better than everyone else.

気にしないで―彼らは自分が一番だと思っているただの**気取った人**たちだよ。

You can’t enjoy life if you try to impress snobs all the time.

ずっと**スノッブ**を気にしてたら人生を楽しめないよ。

All those food snobs make eating out feel so complicated!

あのフード**スノッブ**たちのせいで外食がすごく面倒になる！