"snobbery" in Arabic

• التفاخر الطبقي
• التكبّر الاجتماعي

Definition

التفاخر الطبقي هو سلوك أو موقف يشعر فيه الشخص أنه أفضل من الآخرين، غالبًا بسبب طبقته الاجتماعية أو تعليمه أو ذوقه.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى مواقف سلبية وانتقادية. يمكنك سماع عبارات مثل 'التفاخر الفكري' أو 'التفاخر الاجتماعي'. تستعمل غالبًا في السياقات الرسمية أو التحليلية.

Examples

Her snobbery makes it hard for her to make new friends.

**التفاخر الطبقي** لديها يجعل من الصعب عليها تكوين صداقات جديدة.

Many people dislike snobbery in the workplace.

الكثير من الناس لا يحبون **التفاخر الطبقي** في مكان العمل.

Snobbery can hurt people's feelings.

**التفاخر الطبقي** قد يجرح مشاعر الناس.

There's a lot of snobbery in that exclusive club.

هناك الكثير من **التفاخر الطبقي** في ذلك النادي الحصري.

He tries to hide his snobbery, but it's pretty obvious.

يحاول إخفاء **التفاخر الطبقي** لديه، لكنه واضح جداً.

Some critics think gourmet food culture is just another form of snobbery.

يعتقد بعض النقاد أن ثقافة الطعام الفاخر مجرد نوع آخر من **التفاخر الطبقي**.