"snitched" in Urdu
Definition
کسی کے غلط کام کے بارے میں کسی اتھارٹی کو بتا دینا، عموماً اعتماد کو ٹھیس پہنچانا۔ یہ لفظ زیادہ تر منفی اور غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'Snitched' عام طور پر منفی اور غیر رسمی ہے، اور اعتماد توڑنے کے معنی رکھتا ہے۔ جیسے کہ 'snitched on someone' یعنی کسی کے خلاف چغلی کرنا۔ 'Reported' اس سے زیادہ رسمی اور غیر جانبدار ہے۔
Examples
He snitched on his friend to the teacher.
اس نے اپنے دوست کی ٹیچر کو **چغلی کی**۔
Someone snitched about the stolen bike.
کسی نے چوری شدہ سائیکل کے بارے میں **مخبری کی**۔
Tommy snitched during the game, so everyone was angry.
ٹومی نے کھیل میں **چغلی کی**، اس لیے سب ناراض ہو گئے۔
I can't believe you snitched on me for eating the last cookie!
یقین نہیں آتا کہ تم نے آخری کوکی کھانے پر میری **چغلی کی**!
They all think he snitched, but he promised he didn't say anything.
سب لوگ سمجھتے ہیں کہ اس نے **چغلی کی**، لیکن اس نے وعدہ کیا کہ اس نے کچھ نہیں کہا۔
Nobody likes someone who snitched just to avoid getting in trouble themselves.
کوئی بھی اس شخص کو پسند نہیں کرتا جو صرف اپنی جان بچانے کے لیے **چغلی کرے**۔