"sniff out" in Bengali

• খুঁজে বের করা
• অনুসন্ধান করা

Definition

যখন কেউ সতর্কভাবে খোঁজাখুঁজি করে বা অনুমান ব্যবহার করে কিছু খুঁজে বের করে। এটি কুকুরের মতো ঘ্রাণ শোঁকার সাথে তুলনা করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Sniff out' সাধারণত রহস্য, গোপন কিছু বা সমস্যা চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'sniff out the truth', 'sniff out a problem'। সাধারণত কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত।

Examples

Dogs can sniff out drugs at the airport.

কুকুররা এয়ারপোর্টে **খুঁজে বের করতে** পারে মাদক।

The journalist tried to sniff out the truth.

সাংবাদিকটি সত্য **খুঁজে বের করার** চেষ্টা করল।

Can you sniff out who ate the cookies?

তুমি কি বলতে পারো কে বিস্কুটগুলো **খুঁজে বের করেছে**?

She's great at sniffing out a good bargain when shopping.

সে কেনাকাটায় ভালো অফার **খুঁজে বের করতে** খুবই দক্ষ।

We need to sniff out what's causing the problem before we fix it.

আমাদের সমস্যার কারণ **খুঁজে বের করতে** হবে, তারপর সেটি সমাধান করব।

He always seems to sniff out trouble wherever he goes.

সে যেখানেই যায়, সবসময় ঝামেলা **খুঁজে বের করে**।