"sneeze at" in Turkish
Definition
Bir şeyi önemsiz görmek ya da fazla dikkate almamak anlamında kullanılır; çoğunlukla aslında değerli veya önemli olduğunu vurgulamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'nothing to sneeze at' kalıbında, bir şeyin küçümsenmeyecek kadar değerli olduğunu belirtmek için kullanılır; gerçek hapşırmayla ilgisi yoktur.
Examples
A salary of $1,000 a week is nothing to sneeze at.
Haftada 1.000$ maaş **küçümsenecek** bir şey değil.
Her achievements are not to sneeze at.
Onun başarıları **küçümsenecek** şeyler değil.
Winning third place is nothing to sneeze at.
Üçüncülük kazanmak **küçümsenecek** bir şey değil.
That bonus is definitely not something to sneeze at.
O bonus kesinlikle **küçümsenecek** bir şey değil.
Sure, it’s not millions, but it's still nothing to sneeze at.
Evet, milyonlar değil ama hâlâ **küçümsenecek** bir şey değil.
An extra day off is not to sneeze at these days.
Bugünlerde fazladan bir gün izin **küçümsenecek** bir şey değil.