"snatches" in Indonesian
Definition
'Snatches' berarti gerakan cepat merebut sesuatu, atau potongan singkat dari percakapan atau musik. Juga merupakan istilah teknik dalam angkat berat.
Usage Notes (Indonesian)
'Snatches of sleep' (tidur sebentar-sebentar), 'snatches of conversation' (potongan percakapan) sering digunakan. Makna angkat berat bersifat teknis.
Examples
She grabbed my bag in quick snatches.
Dia merebut tas saya dalam beberapa **rebutan** cepat.
He heard snatches of their conversation through the wall.
Dia mendengar **potongan singkat** percakapan mereka lewat dinding.
Athletes practiced their snatches in the gym.
Para atlet berlatih **rebutan** mereka di gym.
I only managed to sleep in short snatches last night.
Tadi malam saya hanya bisa tidur dalam **potongan-potongan singkat**.
As the train passed, you could hear snatches of music from open windows.
Saat kereta lewat, terdengar **potongan singkat** musik dari jendela yang terbuka.
She spoke in quick snatches, never finishing a full sentence.
Dia berbicara dalam **potongan singkat**, tidak pernah menyelesaikan satu kalimat pun.