"snarling" in Turkish
Definition
Genellikle köpeklerin dişlerini göstererek çıkardığı, öfke veya savunma belirten düşük ve kaba bir ses. İnsanların öfkeli veya tehditkâr bir ses tonu için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hayvanlar (özellikle köpekler) için kullanılır, ama insanın öfkeli veya tehditkâr sesi için de geçerlidir ('snarling reply'). Hafif rahatsızlık için kullanılmaz.
Examples
The snarling dog scared the children.
**Hırlayan** köpek çocukları korkuttu.
He gave a snarling reply to the question.
Soruyu **hırlayan** bir sesle cevapladı.
We heard snarling behind the fence.
Çitin arkasından **hırlayan** bir ses duyduk.
The cat backed away from the snarling dog.
Kedi, **hırlayan** köpekten uzaklaştı.
He walked into the room with a snarling look on his face.
Odaya **hırlayan** bir yüz ifadesiyle girdi.
Don’t mind his snarling tone, he’s just having a bad day.
Onun **hırlayan** ses tonuna aldırma, sadece kötü bir gün geçiriyor.