"snarl up" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu menjadi kusut, macet, atau sulit untuk dilewati, khususnya lalu lintas, rambut, atau proses. Juga bisa berarti menjadi kusut dengan sendirinya.
Usage Notes (Indonesian)
"Snarl up" adalah ungkapan informal khas Inggris untuk lalu lintas macet atau situasi kusut. Dalam bahasa Inggris Amerika, lebih sering dipakai "tie up" atau "jam".
Examples
The accident snarled up traffic for miles.
Kecelakaan tersebut **membuat macet total** lalu lintas selama bermil-mil.
My headphones always snarl up in my bag.
Headphone saya selalu **kusut** di dalam tas.
The printer problem snarled up the whole office.
Masalah printer itu **membuat seluruh kantor kacau**.
Rush hour always seems to snarl up the city streets.
Jam sibuk selalu **membuat jalanan kota macet total**.
If you don't organize those wires, they'll snarl up again.
Kalau kabel itu nggak dirapikan, pasti **kusut** lagi.
The paperwork just keeps getting snarled up in bureaucracy.
Dokumen-dokumen itu makin lama makin **terjebak** di birokrasi.