"snarl" in Urdu

• غرّانا
• غصے سے بولنا
• الجھنا (بال یا دھاگہ)

Definition

جانور کے غصے سے آواز نکالنے یا انسان کے غصے سے بات کرنے کو کہتے ہیں۔ یہ لفظ بال یا دھاگے کے الجھ جانے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جانور (خاص کر کتا) کے حملہ آور یا غصے والے رویے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ انسان کے لیے یہ سخت یا ناراض لہجے میں بات کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔ 'snarl at' کسی پر غصہ کرنا۔ بال یا دھاگے کے الجھنے کے لیے بطور اسم بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The dog began to snarl when it saw the stranger.

کتے نے اجنبی کو دیکھ کر **غرّانا** شروع کر دیا۔

She snarled at her brother for taking her book.

اس نے بھائی پر اپنی کتاب لینے پر **غصے سے بولنا** شروع کیا۔

My hair got caught in a snarl this morning.

آج صبح میرے بال ایک **الجھاؤ** میں پھنس گئے۔

Don’t snarl at me—I just asked a question.

مجھ پر **غصے سے نہ بولیں**—میں نے تو صرف سوال پوچھا ہے۔

The traffic was a complete snarl during rush hour.

رش کے وقت ٹریفک مکمل **الجھاؤ** تھا۔

He snarled something under his breath and walked away.

اس نے نیچی آواز میں کچھ **غصے سے کہا** اور چلا گیا۔