"snares" in Indonesian
Definition
Jerat adalah perangkap yang biasanya dibuat dari kawat atau tali untuk menangkap hewan. Kata ini juga dapat berarti situasi sulit atau berbahaya yang dapat menjerat seseorang tanpa disadari.
Usage Notes (Indonesian)
'Jerat' secara harfiah digunakan dalam konteks perburuan atau konservasi margasatwa. Secara kiasan, sering dipakai secara formal atau sastra, misal dalam pepatah 'jerat kehidupan'. Bukan sekadar 'perangkap' biasa.
Examples
Hunters set snares in the forest to catch rabbits.
Pemburu memasang **jerat** di hutan untuk menangkap kelinci.
Many animals are trapped in wire snares each year.
Setiap tahun banyak hewan terjerat dalam **jerat** kawat.
The forest rangers remove illegal snares to protect wildlife.
Petugas hutan menghapus **jerat** ilegal untuk melindungi satwa liar.
He avoided the financial snares that ruined his friends.
Dia menghindari **jerat** keuangan yang menghancurkan teman-temannya.
City life is full of hidden snares for the unwary.
Kehidupan kota penuh dengan **jerat** tersembunyi bagi yang lengah.
As a lawyer, she's trained to spot legal snares before they become a problem.
Sebagai pengacara, dia terlatih untuk mengenali **jerat** hukum sebelum menjadi masalah.