"snap to it" in Chinese (Traditional)

• 快點！- 動起來！

Definition

用來叫某人趕快行動或迅速開始工作，常帶有命令或鼓勵的語氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於口語，常用於長輩、老師、教練等對下級或小孩的催促。正式場合不常用。

Examples

Hey, snap to it! We're late.

嘿，**快點**！我們遲到了。

The coach shouted, "Snap to it, team!"

教練喊道：「大家**快點**！」

Please snap to it and finish your homework.

請**快點**完成作業。

Break's over, everyone — snap to it or we'll miss our deadline!

休息結束了，大家**動起來**，不然來不及截止時間！

If you want that promotion, you better snap to it and impress your boss.

想升職的話，就要**快點**讓老闆另眼相看。

You’ve been daydreaming long enough — snap to it and help me set the table.

你做白日夢夠久了——**快點**過來幫我擺好餐桌。