"snap to it" in Chinese (Simplified)

• 快点！- 动起来！

Definition

用于告诉某人快点行动或迅速开始工作，通常带有命令或鼓励的语气。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于口语用法，常见于上级、父母或教练对下属、小孩等表达催促和激励。不适用于正式场合。

Examples

Hey, snap to it! We're late.

嘿，**快点**！我们迟到了。

The coach shouted, "Snap to it, team!"

教练喊道：“大家**快点**！”

Please snap to it and finish your homework.

请**快点**完成作业。

Break's over, everyone — snap to it or we'll miss our deadline!

休息结束了，大家**动起来**，不然赶不上截止日期！

If you want that promotion, you better snap to it and impress your boss.

想升职的话，就得**快点**让老板刮目相看。

You’ve been daydreaming long enough — snap to it and help me set the table.

你做白日梦够久了——**快点**来帮我摆桌子吧。