"snap judgment" in Portuguese (BR)
Definition
Uma decisão ou opinião tomada muito rapidamente, geralmente sem informação ou reflexão suficiente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usada de forma negativa para alertar sobre decisões rápidas e pouco pensadas. Expressão comum: 'make a snap judgment.' Informal, mas não é gíria.
Examples
Try not to make a snap judgment about new people.
Tente não fazer um **julgamento precipitado** sobre pessoas novas.
A snap judgment can sometimes be wrong.
Um **julgamento precipitado** às vezes pode estar errado.
She made a snap judgment after hearing only one side of the story.
Ela fez um **julgamento precipitado** após ouvir apenas um lado da história.
Don't let a snap judgment ruin a potential friendship.
Não deixe um **julgamento precipitado** estragar uma amizade em potencial.
After the interview, I realized my snap judgment was totally unfair.
Depois da entrevista, percebi que meu **julgamento precipitado** foi totalmente injusto.
People often make a snap judgment based on first impressions.
As pessoas frequentemente fazem um **julgamento precipitado** com base nas primeiras impressões.