"snaggletooth" in Portuguese (BR)
Definition
Um "snaggletooth" é um dente que está torto, desalinhado ou saliente, normalmente deixando o sorriso irregular. Geralmente refere-se a um dente visivelmente fora de alinhamento em comparação com os outros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado de modo informal para descrever apenas um dente visivelmente torto, mais comum nos dentes da frente. Não se refere à dentição toda (para isso: 'dentes tortos'). Em inglês, pode soar até carinhoso para bichos de estimação.
Examples
He has a snaggletooth in the front.
Ele tem um **dente torto** na frente.
The puppy’s snaggletooth makes it look cute.
O **dente torto** do filhote o deixa fofo.
She smiles, showing her snaggletooth.
Ela sorri mostrando o **dente torto**.
Everyone recognizes him by that one snaggletooth when he grins.
Todos reconhecem ele por causa daquele **dente torto** quando sorri.
My cat has a tiny snaggletooth that sticks out when she purrs.
Minha gata tem um **dente torto** pequeno que aparece quando ela ronrona.
That comedian actually became famous because of his snaggletooth!
Aquele comediante ficou famoso justamente por causa do **dente torto**!