"smouldering" in Hindi

• धुआँधार
• दबा हुआ (भावना)
• धीमी आग में जलता हुआ

Definition

'धुआँधार' का मतलब है बिना लपट के धुआँ छोड़ते हुए धीरे-धीरे जलना, या किसी तेज़ और दबे हुए भावना या नज़र को दर्शाना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर बिना लपट के जलने या छुपी हुई गहरी भावना, आकर्षण या नज़र को बताने के लिए इस्तेमाल होता है ('smouldering look')। रोमांटिक या साहित्यिक विवरण में आम है।

Examples

The campfire was still smouldering in the morning.

सुबह तक अलाव **धुआँधार** था।

The smouldering log sent smoke into the air.

**धुआँधार** लकड़ी से धुआँ निकल रहा था।

He gave her a smouldering look.

उसने उसे **धधकती** नजरों से देखा।

The ruins were left smouldering after the fire was put out.

आग बुझाने के बाद भी खंडहर **धुआँधार** थे।

She walked into the room with a smouldering confidence.

वह कमरे में **दबी हुई आत्मविश्वास** के साथ आई।

There was a smouldering tension between the two rivals.

दोनों प्रतिद्वंद्वियों के बीच **दबी हुई** तनातनी थी।