"smote" in Spanish
Definition
‘Smote’ es el pasado antiguo de 'smite', que significa golpear con fuerza o herir a alguien o algo; se usa sobre todo en literatura o textos bíblicos.
Usage Notes (Spanish)
‘Smote’ rara vez se usa hoy fuera de textos literarios o bíblicos. En inglés moderno se prefiere 'hit' o 'struck'. Aparece principalmente en relatos históricos o épicos.
Examples
The hero smote the dragon with his sword.
El héroe **golpeó** al dragón con su espada.
God smote the city as punishment.
Dios **fulminó** la ciudad como castigo.
He smote his enemy down in battle.
Él **derribó** a su enemigo en la batalla.
The mighty warrior smote the ground in anger.
El poderoso guerrero **golpeó** el suelo con ira.
With one blow, the knight smote the stone door open.
De un solo golpe, el caballero **abrió** la puerta de piedra.
In old legends, gods often smote mortals with lightning.
En las viejas leyendas, los dioses a menudo **fulminaban** a los mortales con rayos.