"smoothest" in Japanese

• 最も滑らかな

Definition

「最も滑らかな」は、「滑らか」の最上級で、表面や動作、態度などが一番なめらかであることを表します。転じて、一番落ち着いている、スムーズであるという意味にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

必ず三つ以上を比べる時に使います。物の表面だけでなく、行動や態度にも使われます。「最もソフトな」とは違い、手触りよりもなめらかさやスムーズさを強調します。

Examples

This is the smoothest stone I have ever found.

これは私が見つけた中で**最も滑らかな**石です。

He has the smoothest voice in the group.

彼の声はグループの中で**最も滑らか**です。

This road has the smoothest surface.

この道路は**最も滑らかな**舗装です。

Out of all my interviews, that was the smoothest one yet.

今までの面接の中で、あれが**最もスムーズ**でした。

She always seems like the smoothest talker at every event.

彼女はどのイベントでもいつも**最も滑らかな**話し手に見える。

The chocolate mousse was the smoothest dessert I've ever tasted.

そのチョコレートムースは、私が食べた中で**最も滑らかな**デザートだった。